It sounds impossible when today’s house prices are so much higher on paper. Yet once you strip out nearly two decades of inflation, the story of what has really happened to Hayes property prices looks very different.